Menicon 12ml for Epica cold once
Menicon 12ml for Epica cold once
Brand: Menicon
Weight: 39g
JAN: 4984194322178
ข้อมูลผลิตภัณฑ์
“12ml สำหรับ Epica เย็นครั้งเดียว” รวมถึง แต่ไม่ จำกัด เฉพาะการทำความสะอาดคอนแทคเลนส์อ่อนของครั้งเดียวใช้งานครั้งเดียวที่มีประโยชน์ล้างฆ่าเชื้อโรคและโซลูชั่นการจัดเก็บ ความชื้นของ W จากภายในจากด้านนอกของเลนส์ กับกรณีการจัดเก็บเลนส์
อาการ / ผลกระทบ
การฆ่าเชื้อโรคของคอนแทคเลนส์ (กลุ่ม I- กลุ่ม IV)
วิธีใช้
ก่อนที่จะจัดการเลนส์ล้างแน่ใจว่าอย่างทั่วถึงมือทุกครั้งด้วยสบู่ล้างออกด้วยน้ำประปา (น้ำไหล)
1. ถอดขวดมินิจากกรณีเลนส์
2. เปิดโดยการบิดส่วนฝาขวดมินิ
3. จนถึงบรรทัดน้ำของส่วนเลนส์ที่ได้รับจากกรณีเลนส์เพื่อตอบสนองทอง Epica
4. สถานที่ในฝ่ามือของคุณที่จะลบคอนแทคเลนส์จากตาที่ใส่ไม่กี่หยดของ Epica เย็นล้างถูเบา ๆ ในขณะที่ทั้งสองด้านของเลนส์ในแต่ละนิ้ว 20-30 ครั้ง
5. ล้างได้ดีทั้งสองด้านของการขัดถูเลนส์ใน Epica เย็น
6. สมบูรณ์แช่เลนส์ในส่วนของเลนส์ที่ได้รับจากกรณีเลนส์และกระชับฝาของกรณีเลนส์ การฆ่าเชื้อและได้รับอนุญาตให้ยืนมันเป็น 4 ชั่วโมงหรือมากกว่าจะเสร็จสมบูรณ์ เลนส์หลังจากการฆ่าเชื้อโรคจะเป็นที่จะใส่ได้โดยไม่ต้องล้าง
●หมายเหตุ
(1) กรณีเลนส์ไม่ได้เป็นชนิดปิดผนึก เนื่องจากของเหลวจะไหลออกโปรดอย่าพกพาในรัฐซึ่งเป็นเลนส์
(2) โดยไม่ต้องละครั้งกรณีเลนส์กลายเป็นของคุณกลับมาใช้กรุณาให้แน่ใจว่าจะโยนออกไป
(3) ขวดขนาดเล็กในช่วงเวลาของการเปิดอาจจะเป็นหมวกลักษณะที่เรียบง่าย แต่ไม่ได้มีการรักษาความลับ นอกจากนี้กรุณากรอกข้อมูลในวันถัดไปของการเปิดโอกาส
1. ใส่ไม่กี่หยดของ Epica เย็นในคอนแทคเลนส์นุ่มล้างขณะที่ถูเลนส์ 20 ถึง 30 ครั้งด้วยนิ้วมือ
2. เลนส์ล้างด้วย Epica เย็น
3. เลนส์ได้รับภายใต้การล้างแช่สมบูรณ์ในกรณีเลนส์ที่เต็มไปด้วย Epica เย็นและกระชับฝา
4. อนุญาตให้ยืนเป็นเวลา 4 ชั่วโมงหรือมากกว่าเลนส์ที่วางไว้ในกรณีเลนส์
ส่วนผสม
ใน 1ml
ไฮโดรคลอริกกรด 0.001mg polyhexanide มี
ลดแรงตึงผิวตัวแทน Tonicity ตัวแทน sequestering
จอแสดงผลที่ระบุส่วนผสม: edetate โพรพิลีนไกลคอล
ข้อควรระวัง
จะต้องมีการตั้งข้อสังเกต
● Epica จากข้อเท็จจริงที่ว่าเย็นเป็นที่สังเกตสำหรับผลการฆ่าเชื้อครั้งแรกรักษาปริมาณและการบริหารกรุณาปริมาณที่กำหนดไปตาม
●ล้างมือให้แน่ใจก่อนที่จะจัดการเลนส์ด้วยสบู่โปรดล้างออกด้วยน้ำประปา (น้ำไหล)
●ตามวิธีการที่ใช้ซึ่งจะมีการอธิบายในคำแนะนำสำหรับการใช้งานโปรดทำเสมอขัดถู
●ถ้าเด็กเล็ก ๆ ที่ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อใช้ขอขอบคุณคำแนะนำและการกำกับดูแลของผู้ปกครองหรือผู้ดูแล
สิ่งที่คุณไม่สามารถทำได้
●ใช้ Epica เย็นจะถูก จำกัด การทำความสะอาดและการล้างและฆ่าเชื้อและการเก็บรักษาคอนแทคเลนส์โปรดอย่าเครื่องดื่ม
●เมื่อขวดมินิก่อนสัมผัสคอนแทคเลนส์ลายนิ้วมือของมนุษย์หรือสิ่งที่คล้ายกันเช่นแบคทีเรียโปรดทราบว่าอาจแก้ปัญหาสารเคมีปนเปื้อนหรือความขุ่น นอกจากนี้โปรดอย่าใช้มีเมฆเหล่านั้น
●กรุณาอย่าใช้ไปต้ม นอกจากนี้หรือใช้ร่วมกับเลนส์ฆ่าเชื้อโรคสำหรับการติดต่ออื่น ๆ นุ่มโปรดอย่าผสม
●เย็น Epica ถูกนำมาใช้ครั้งเดียวโปรดอย่ามาใช้อีกครั้ง
●ผู้ที่ผ่านมาวันที่หมดอายุโปรดอย่าใช้
เพื่อให้คำปรึกษา
●บุคคลต่อไปนี้โปรดปรึกษาจักษุแพทย์ของคุณก่อนการใช้งาน
1. อาการภูมิแพ้ตาเพื่อให้ห่างไกล (เช่นสีแดงของตา, คัน, บวมผื่น ฯลฯ ) ที่อาจจะก่อให้เกิด
2. ผู้ที่ได้รับการแพทย์จักษุแพทย์
●ในระหว่างหรือหลังการใช้งานการใช้งานโปรดทราบดังต่อไปนี้
ขณะที่สวมใส่คอนแทคเลนส์ใช้เย็น Epica หรือหลังจากสวมใส่นกกาน้ำ torridity แห้ง疹痛คันฉีกขาดตาตาพร่ามัวถ้าคุณรู้สึกว่าความผิดปกติของความแออัดหรือชอบของตาทันทีเลนส์ลบโปรด ปรึกษาจักษุแพทย์ของคุณ ถ้ามันยังคงที่จะสวมใส่ก็อาจนำไปสู่ความผิดปกติของดวงตาอย่างรุนแรงเช่นการติดเชื้อและกระจกตา潰痕
โปรดทราบ
●อ่านแน่ใจว่านี้คู่มือก่อนการใช้งานให้คำปรึกษากับสำนวนและเสมอจักษุแพทย์ของคุณหากมีว่าคุณไม่ได้รู้ว่าเนื้อหาหรือตัวแทนจำหน่ายกรุณาใช้คุ้นเคย
คำแนะนำสำหรับการใช้งาน●โปรดเก็บไว้ในสถานที่ที่ปลอดภัย
●โปรดสังเกตอย่างเคร่งครัด
ข้อควรระวัง
ที่มีการใช้วิธีการและใช้อธิบายไว้ในคำแนะนำสำหรับการใช้งาน จัดการที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดความผิดปกติของตาหนักและความเสียหายเลนส์
โปรดได้รับการตรวจสอบทันทีของความผิดปกติความรู้สึกจักษุแพทย์แม้แต่●เล็ก ๆ น้อย ๆ นอกจากนี้ยังอาจนำไปสู่ความผิดปกติของดวงตาอย่างรุนแรงหากคุณปล่อยให้มันได้รับการรักษาก็อาจนำไปสู่การและตาบอดที่ทำไม่ดี
●อ่านแทรกแพคเกจของเลนส์สำหรับการจัดการของคอนแทคเลนส์โปรดสังเกตและการใช้วิธีการดังกล่าว
จัดเก็บข้อมูล
●กรุณาเก็บให้พ้นมือเด็กเล็ก
●หลีกเลี่ยงการผิดในการสั่งซื้อเพื่อรักษาคุณภาพโปรดอย่าแลกเปลี่ยนมีภาชนะอื่น ๆ
กรณีเลนส์●ไม่ได้กลับมาใช้ที่ได้กลายเป็นเคยใช้กรุณาให้แน่ใจว่าจะโยนออกไป
●หากคุณต้องการที่จะประหยัดเลนส์ระยะเวลานานโปรดใช้ความหนาวเย็น Epica ชนิดขวดปกติ
●กรุณาใช้ทันทีเมื่อคุณได้เปิดขวดมินิ
※
※เราใช้การแปลอัตโนมัติหากคุณมีข้อสงสัยในตัวสินค้า กรุณาติดต่อเรา
Product Introduction
“12ml for Epica cold once” includes but is not limited to soft contact lens cleaning of one-time-use handy once, rinse, disinfection, and storage solution. Moisture of W from within from the outside of the lens. With the lens storage case.
Symptoms / Effects
Disinfection of soft contact lenses (Group I- Group IV)
Product Use
Before handling lenses, wash thoroughly sure hand every time with soap, rinse well with tap water (running water).
1. Remove the mini-bottle from the lens case.
2. opened by twisting the cap portion of the mini bottle.
3. until the water line of the lens receiving portion of the lens case, to meet the Epica gold.
4. Place in the palm of your hand to remove the contact lens from the eye, put a few drops of Epica cold, wash while rubbing lightly on both sides of the lens in each 20-30 times finger.
5. Rinse well both sides of the scrubbing to lens in Epica cold.
6. completely soak the lens in the lens receiving portion of the lens case, and tighten the lid of the lens case. Disinfection and allowed to stand as it is 4 hours or more is complete. Lens after disinfection will be as it is worn on without rinsing.
● Note
(1) lens case is not a sealed type. Since the liquid is spilled, please do not carry in the state which houses the lens.
(2) without once lens case became your re-use, please be sure to throw away.
(3) mini bottle at the time of opening can be a simplified manner cap, but do not have confidentiality. In addition, please fill up the next day of opening to the prospect.
1. put a few drops of Epica cold in the soft contact lens, wash while rubbing lens 20 to 30 times with a finger.
2. The lens is rinsed with Epica cold.
3. lens having been subjected to the rinse is completely immersed in the lens case filled with Epica cold, and tighten the lid.
4. allowed to stand for 4 hours or more a lens placed in the lens case.
Materials / Ingredients
In 1ml
Hydrochloric acid polyhexanide 0.001mg containing
Surfactants, tonicity agents, sequestering agents
Display specified ingredients: edetate, propylene glycol
Precautions
It must be observed
● Epica from the fact that the cold is observed for the first time disinfection effect guarded the dosage and administration, please adhere to the prescribed dosage.
● Wash the sure hands before handling the lens with soap, please rinse well with tap water (running water).
● according to the method used, which are described in the instructions for use, please do always scrubbing.
● If a small child is made to use, thank you the guidance and supervision of a parent or guardian.
Something you can not do
● Epica Cold use is limited to cleaning and rinsing and disinfection and storage of soft contact lenses, please do not drink.
● When the previous mini bottle touches the contact lens, human finger or the like, such as for bacteria, please note that it may chemical solution to contamination or turbidity. Also, please do not use those cloudy.
● Please do not use to boil. In addition, or in combination with disinfection for other soft contact lens, please do not mix.
● Epica cold is used once, please do not re-use.
● those past the expiration date, please do not use.
To consult
● The following people, please consult your ophthalmologist before use.
1. eye allergy symptoms so far (for example, redness of the eye, itching, swelling, rash, etc.) who may have caused the.
2. who are receiving medical ophthalmologist.
● during or after use use, please note the following.
While wearing soft contact lens using the Epica cold, or after wearing, cormorants torridity, dryness, 疹痛, itching, tearing, eye blurred vision, if you feel an abnormality of the congestion or the like of the eye, immediately lens Remove, please consult your ophthalmologist. If it continues to wear, it may lead to serious eye disorders, such as infections and cornea 潰痕.
please note
● Read the sure this manual before use, consult with your expressions and always ophthalmologist if there is that you do not know the contents or dealer, please use the familiar.
● instructions for use, please keep it in a safe place.
● Please strictly observe the precautions have been used methods and use described in the instructions for use. Improper handling can cause heavy eye disorders and lens damage.
Please receive immediate inspection of ophthalmologist feel abnormalities even a little ●. In addition, it may lead to serious eye disorders If you leave it untreated, it may lead to a badly made and blindness.
● Read the package insert of the lens for the handling of soft contact lenses, please observe and methods of use thereof.
Storage Information
● Please keep out of reach of small children.
● avoid the misuse, in order to retain the quality, please do not swap had other container.
● lens case does not re-use that has become once used, please be sure to throw away.
● If you want to save the lens a long period of time, please use the Epica cold of the usual bottle type.
● Please immediately use Once you have opened a mini bottle.
※We are using automatic translation for items. Please contact us if you cannot understand something.